Bent u een zakelijke bezoeker in de VS?

Het B-1 visum is bedoeld voor buitenlanders die naar de Verenigde Staten komen voor een tijdelijk bezoek om bepaalde beperkte zakelijke activiteiten uit te voeren namens een buitenlandse onderneming.¹ Om in aanmerking te komen voor een B-1 visum moet een buitenlander in het bijzonder in dienst zijn bij een in het buitenland gevestigde entiteit of onderneming, een buitenlandse woonplaats hebben, betaald worden door een niet-Amerikaanse bron (een Amerikaanse bron kan incidentele reizen betalen of vergoeden). onkosten) en voor een beperkte duur naar de VS komen om ‘beperkte zakelijke activiteiten’ uit te voeren. Onder ‘beperkte bedrijfsactiviteiten’ worden bedrijfsactiviteiten verstaan ​​die een ‘noodzakelijk incident’ vormen voor de activiteiten van de vreemdeling in het buitenland. Werk dat binnen de VS als arbeid of “werk voor ingehuurd” zou worden beschouwd, is niet toegestaan ​​onder de B-1 visumcategorie. In die gevallen zou de vreemdeling een ander Amerikaans visum nodig hebben dat werk toestaat. Voorbeelden van commerciële en zakelijke activiteiten die duidelijk toegestaan ​​zijn onder de B-1 visumcategorie zijn onder meer:

• Bestellingen/verkopen aannemen voor goederen die in het buitenland zijn vervaardigd;
• Het kopen van goederen of materialen of het plaatsen van bestellingen in de VS voor de buitenlandse entiteit;
• Het aanvragen van diensten bij Amerikaanse entiteiten namens de buitenlandse entiteit of onderneming;
• Onderhandelen over en ondertekenen van contracten met Amerikaanse entiteiten namens de buitenlandse entiteit of onderneming;
• Het installeren, onderhouden of geven van training voor machines of apparatuur die zijn vervaardigd en geleverd door een buitenlands bedrijf overeenkomstig de voorwaarden van het verkoopcontract (tot een jaar na de verkoop);²
• Het bijwonen van vergaderingen, waaronder bestuursvergaderingen, jaarlijkse personeelsvergaderingen en dergelijke;
• Ontmoeting met klanten of zakenrelaties;
• Het bijwonen van of deelnemen aan conferenties, congressen, beurzen of tentoonstellingen, inclusief het opzetten en exploiteren van stands;
• Investeringsmogelijkheden verkennen en investeren in de VS; En
• Een Amerikaans bedrijf opzetten, inclusief het openen van bedrijfsbankrekeningen, het kopen of leasen van onroerend goed voor het bedrijf, en het interviewen en aannemen van mensen in de VS³

Gedetailleerde hypothetische scenario's van zakelijke activiteiten binnen de Verenigde Staten die toegestaan ​​zouden zijn onder een B-1 visum: SCENARIO 1 Een medewerker van een machinefabrikant buiten de VS komt naar de VS om een ​​door een Amerikaanse klant gekochte machine te installeren of te repareren. Dergelijke activiteiten door de medewerker van het machinebedrijf zijn toegestaan ​​onder het B-1 visum, zolang de verkochte machine vanuit het buitenland is vervaardigd en gedistribueerd. In het bijzonder mag een buitenlandse werknemer “die over gespecialiseerde kennis beschikt die essentieel is voor de contractuele verplichting van de verkoper” onder een B-1-visum diensten verlenen of werknemers opleiden om diensten te verlenen die verband houden met de verkoop van commerciële of industriële apparatuur of machines die buiten de Verenigde Staten zijn vervaardigd. Een belangrijk element is dat de verkoopovereenkomst een vereiste moet bevatten dat de verkoper dergelijke diensten of training verstrekt. Verder zouden bouw- of constructiewerkzaamheden binnen de VS onder dit voorbeeld niet zijn toegestaan. SCENARIO 2 Een commerciële vrachtwagenchauffeur brengt goederen uit het buitenland naar de VS en levert ze af op een locatie in de VS. Dit is een toegestane activiteit onder het B-1 visum, zolang de goederen die op de Amerikaanse locatie worden afgeleverd, in het buitenland zijn opgehaald . De vrachtwagenchauffeur mag dan geen goederen ophalen op een locatie in de VS en deze goederen vervolgens afleveren op een andere locatie in de VS SCENARIO 3 De commerciële vrachtwagenchauffeur in het bovenstaande voorbeeld haalt vervolgens goederen op bij een Amerikaanse fabrikant en levert ze af op een locatie in zijn oorspronkelijke buitenlandse provincie. Dit is toegestaan ​​onder het B-1 visum. De vrachtwagenchauffeur kon echter geen goederen ophalen uit de VS en deze vervolgens afleveren in een ander vreemd land (een Canadese vrachtwagenchauffeur kan bijvoorbeeld geen goederen ophalen in de VS en deze goederen vervolgens afleveren op een locatie in Mexico). Hij kan ze alleen ophalen om ze terug te brengen naar Canada. SCENARIO 4 Een recent afgestudeerde van de universiteit komt naar de VS om vrijwilligerswerk te doen voor een Amerikaanse werkgever. De buitenlandse universitair afgestudeerde ontvangt geen enkele betaling of andere compensatie van de Amerikaanse entiteit. Het bovenstaande is feitelijk NIET toegestaan ​​onder een B-1 visum, behalve in zeer beperkte omstandigheden. Over het algemeen worden de vrijwilligersactiviteiten nog steeds beschouwd als ‘werk in loondienst’, zelfs als een werknemer onbetaald is, omdat de aard van de vrijwilligersactiviteit niet te onderscheiden is van regulier betaald werk. Twee uitzonderingen waarbij onbetaald vrijwilligerswerk toegestaan ​​zou zijn onder een B-1 visum: Vrijwilligerswerk voor een erkende religieuze groepering of liefdadigheidsorganisatie zonder winstoogmerk – Een buitenlander mag vrijwilligerswerk verrichten in het kader van een georganiseerd vrijwilligerswerkprogramma dat ten goede komt aan lokale Amerikaanse gemeenschappen voor een erkende religieuze of non-profitorganisatie, op voorwaarde dat de vreemdeling lid is van en een gevestigde betrokkenheid heeft bij de erkende religieuze of liefdadigheidsorganisatie. Aan de vrijwilliger kan een vergoeding of andere vergoeding worden betaald voor incidentele kosten die verband houden met de reis en het verblijf in de VS. Opleiding – Stagiaires uit het buitenland die louter de bedrijfsvoering of andere beroeps- of beroepsactiviteiten observeren, kunnen worden toegelaten op grond van een B-1 als de Amerikaanse entiteit de kosten niet betaalt of vergoedt. Het B-1-visum is echter niet geschikt als de stagiair praktijkgerichte training zal volgen en praktijkervaring zal opdoen. In dergelijke omstandigheden moet de stagiair een H-3 Trainee-visum verkrijgen. SCENARIO 5 Een buitenlandse werknemer van een buitenlands bedrijf komt naar de VS om een ​​Amerikaans kantoor of filiaal, dochteronderneming of filiaal van het buitenlandse bedrijf te openen, om later een L-1 visum aan te vragen. Hij/zij richt de Amerikaanse entiteit op en stelt gebouwen in de VS veilig. De vreemdeling mag met een B-1-visum naar de VS komen om een ​​Amerikaans bedrijf op te richten en bedrijfsbankrekeningen te openen, onroerend goed voor het bedrijf te kopen of te leasen, en interviewen en aannemen van mensen in de VS. De vreemdeling mag echter geen productieve arbeid verrichten of actief deelnemen aan het management van het bedrijf in de VS totdat hij/zij de L-1 visumstatus heeft verkregen. http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=4a7d57a1-7b81-46b7-8b05-6e5cd1a3789d