Kinderen van immigranten bereiken een economisch plafond

Zelfs de goed opgeleiden vinden het moeilijk om een ​​loon uit de middenklasse te verdienen, en sommigen belanden op de akkers waar hun ouders hard werkten om hen een beter leven te geven.

Veldwerkers oogsten meloenen in Dos Palos, Californië. Velen zijn in Amerika geboren jonge mensen van immigrantenouders – meer, zegt boer Joe Del Bosque, dan hij ooit heeft gezien. Sommigen zijn goed opgeleid, maar kunnen in de worstelende economie geen baan vinden.

        Hij reikt naar de bladgroene rijen fruit, raakt een meloen aan om de rijpheid ervan te meten en gooit hem vervolgens in een kar, waar een andere arbeider hem inpakt. Lopen, plukken, gooien. Het patroon gaat de hele ochtend door. Kantaloepen oogsten voor 8.25 dollar per uur is niet het werk waar de 28-jarige Romero als kind van droomde. Geboren in Newark, N.J., uit immigrantenouders uit El Salvador, studeerde hij af van de middelbare school en heeft lessen gevolgd aan het Art Institute of Philadelphia en Merced Community College. Hij heeft ervaring als leraar in het speciaal onderwijs, maar omdat hij geen baan als docent kon vinden, is hij in het veld gaan werken. 'Ik houd mezelf liever aan het werk dan dat ik in de problemen kom', zei hij, terwijl hij zijn handen afveegde aan zijn gescheurde spijkerbroek, besmeurd met gras. "Mijn vader is met niets begonnen. Hij heeft hard gewerkt, dus ik vind het ook niet erg om hard te werken." Veel jonge Amerikanen zijn slechter af dan hun ouders op hun leeftijd, zonder baan of werken onder hun vaardigheids- en opleidingsniveau. Het werkloosheidspercentage onder 16- tot 24-jarigen bedraagt ​​17.4%, tegen 10.6% in 2006. Voor kinderen van immigranten, zoals Romero, is de situatie nog moeilijker. Hun ouders baanden de weg door zwaar werk te doen, zodat hun kinderen onderwijs konden krijgen en hun plaats in de middenklasse veilig konden stellen. Nu banen in de middenklasse verdwijnen, nemen veel kinderen van immigranten genoegen met de banen die hun ouders deden, ook al zijn ze beter opgeleid. "Er hebben nog nooit zoveel in Amerika geboren mensen op het land gewerkt", zegt Joe Del Bosque, de boer uit Central Valley die Romero en andere arbeiders zoals hij inhuurde om meloenen te plukken. "Boerderijwerk is voor sommige mensen meestal de grote stap om hun kinderen de American Dream in te duwen." Ze bevatten Raúl Lopez, 23, die tijdens de bouwhausse als aannemer voor een nutsbedrijf werkte, maar nu weer op het veld is om meloenen te plukken. “We hebben het nog steeds moeilijk, dus we moeten gaan waar het werk is”, zegt Lopez, wiens moeder, een Mexicaanse immigrant, net geslaagd is voor haar Amerikaanse staatsburgerschapsexamen. Economen zijn bezorgd dat dit gebrek aan mobiliteit de productiviteit van het land in gevaar brengt, vooral omdat ongeveer een derde van de Amerikaanse volwassenen in de leeftijd van 18 tot 34 jaar in het buitenland geboren is of kinderen is van immigranten. "Het is een grote verspilling van talent en motivatie", zegt Alejandro Portes, een van de... Princeton University socioloog die kinderen van immigranten bestudeert. "Aangezien dit een groeiende bevolking is, betekent het feit dat ze zoveel obstakels tegenkomen om productieve burgers te worden een aanzienlijke verspilling voor een op kennis gebaseerde economie." Slechts 47% van de Amerikanen denkt dat hun kinderen als volwassenen een hogere levensstandaard zullen hebben dan zij, tegen 62% in 2009, volgens een peiling die in mei werd gehouden namens het Pew Economic Mobility Project. Zorgen over de beschikbaarheid van een middenklasselevensstijl zullen dit verkiezingsseizoen waarschijnlijk een hot topic zijn. Het is al op diverse forums ter sprake gekomen Bezetten Wall Street en de Republikeinse presidentiële debatten. Volgens de Pew-peiling denkt ongeveer de helft van de Amerikanen dat de regering meer doet om mensen pijn te doen die proberen hogerop te komen op de economische ladder dan om hen te helpen. Ongeveer 80% zei dat de regering ineffectief werk verrichtte bij het helpen van arme Amerikanen en Amerikanen uit de middenklasse. "Er is duidelijk een vraag onder de kiezers en werkende Amerikanen in het algemeen dat het Congres en de president iets stoutmoedigs doen om banen te creëren", zegt Catherine Singley, senior beleidsanalist bij de Nationale Raad van La Raza. In 2008 waren er ongeveer 32 miljoen mensen in de VS met één of twee in het buitenland geboren ouders. Ze omvatten een breed scala aan educatieve en culturele achtergronden, maar over het algemeen lopen de leeftijdsgroepen van 18 tot 34 jaar achter bij het bereiken van traditionele volwassen mijlpalen, zoals het verlaten van huis, het afmaken van school en het betreden van de arbeidsmarkt, volgens een onderzoek uit 2008 door Ruben G. Rumbaut, een socioloog. hoogleraar bij UC Irvine. “Als ik dat onderzoek zou moeten actualiseren, zou de situatie veel nijpender zijn voor kinderen van immigranten”, aldus Rumbaut. Uit het onderzoek blijkt dat ongeveer 24% van de jongvolwassenen die in de VS zijn geboren uit Mexicaanse ouders voortijdig schoolverlaten zijn, vergeleken met 11% van de blanken van autochtone afkomst en 7% van de kinderen die in de VS zijn geboren uit Indiase immigranten. Zelfs onderwijs helpt niet altijd, aangezien enkele van de snelstgroeiende sectoren in de economie juist sectoren zijn die weinig vaardigheden vereisen. De banen in de persoonlijke dienstverlening en zorg, die vorig jaar gemiddeld $25,000 opbrachten, zijn de afgelopen tien jaar met 27% gegroeid. De banen in de voedselbereiding en de dienstverlening stegen met 11%. Volgens het Bureau of Labor Statistics betalen ze gemiddeld $21,000 per jaar. “Veel gezinnen die op een gegeven moment het gevoel hadden dat ze op de stevige trede van de Amerikaanse middenklasseladder stonden, glijden uit en vallen naar beneden”, zegt Sylvia Allegretto, arbeidseconoom bij het Center on Wage and Employment Dynamics van UC. Berkley. Een afnemende toegang tot de middenklasse zou vooral het economisch herstel in gevaar kunnen brengen in staten als Californië, Florida, New York en Texas, waar bijna 60% van de jongvolwassenen immigranten of kinderen van immigranten zijn. “Een sleutel tot de toekomst van Californië – en tot die van een natie die door immigratie wordt getransformeerd – zal zijn hoe de snelgroeiende generatie jonge volwassenen wordt opgenomen” in de economie, politiek en samenleving, schreef Rumbaut. “Voor een aanzienlijk deel van de immigrantenbevolking van het land is die toegang nu geblokkeerd.” Dorian Alcanzar, 24, heeft helemaal niet het gevoel dat hij in de economie wordt opgenomen. Hij heeft een graad in civiele techniek behaald aan Cal State Long Beach, maar hij is hier gaan solliciteren naar banen voor lage lonen omdat hij geen werk kan vinden in zijn vakgebied. “We kwamen hier voor zijn dromen, voor de toekomst, voor de kans, maar dat zien we hier niet”, zegt zijn moeder, Aida Hermosillo, 43. Alcanzar overweegt terug te keren naar het huis van zijn moeder Mexico, waar zijn neven de banen hebben die ze willen. Zijn huidige situatie doet hem denken aan bezoeken aan Mexico toen hij opgroeide, waar familievrienden die een opleiding tot advocaat hadden gevolgd, als straatverkopers werkten. ‘Ik ben momenteel niet erg optimistisch’, zei hij. "Ik heb het gevoel dat we een economie zullen krijgen die vergelijkbaar is met die van een derdewereldland." Alana Semuels 30 oktober 2011 http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-na-children-of-immigrants-20111031,0,4700202.story?track=rss