India en Zuid-Korea stimuleren de handels- en defensiebanden; versoepeling van de visumnormen

India en Zuid-Korea hebben zich tot doel gesteld hun jaarlijkse handel te verdubbelen tot 40 miljard dollar in 2015, ook al hebben ze de defensiebanden versterkt en een pact ondertekend om de visumnormen te versoepelen om meer zakendoen en contact tussen mensen te bevorderen.

"De bilaterale handel is de afgelopen twee jaar met 65 procent gestegen sinds de implementatie van onze alomvattende economische partnerschapsovereenkomst. We hebben daarom een ​​nieuw doel gesteld van 40 miljard dollar tegen 2015", zei de Indiase premier Manmohan Singh tijdens een gezamenlijke media-interactie met Zuid-Afrika. De Koreaanse president Lee Myung Bak na hun gesprekken hier.

“We zijn ook overeengekomen om de lopende werkzaamheden om de overeenkomst te verbeteren en ambitieuzer te maken”, voegde Manmohan Singh toe, die op een tweedaags officieel bezoek aan Zuid-Korea is, waarna hij de Nucleaire Veiligheidsconferentie van 26 en 27 maart zal bijwonen. hier.

De gesprekken, zo zei Manmohan Singh, waren “gericht op het toevoegen van momentum en inhoud aan ons Strategisch Partnerschap. Ons partnerschap is gebouwd op gedeelde waarden die een stevige basis bieden voor verdere ontwikkeling”, en voegde eraan toe dat de twee leiders “het erover eens waren dat onze sterke economische banden fundamenteel voor onze groeiende interactie".

"Ik heb Koreaanse bedrijven uitgenodigd om op grote schaal in India te investeren. Bedrijven als LG, Hyundai en Samsung zijn al bekende namen in India. We zouden graag zien dat kleine en middelgrote Koreaanse bedrijven India ook tot een basis voor hun productie maken." zei de premier.

“Ik heb president Lee laten weten dat India een enorme inspanning levert om onze fysieke infrastructuur te verbeteren. We willen dat Koreaanse bedrijven ons helpen deze doelstelling te verwezenlijken en te profiteren van de kansen die dit biedt”, voegde Manmohan Singh eraan toe.

De premier merkte op dat de twee landen waren overeengekomen om de samenwerking op politiek en veiligheidsgebied uit te breiden en zei: “Met dit doel voor ogen heb ik president Lee van India op de hoogte gebracht van het besluit om voor het einde van het jaar een defensieattaché op onze ambassade hier in Seoul te plaatsen. ."

Verwijzend naar Zuid-Korea dat gastheer is van de Nuclear Security Summit, zei Manmohan Singh dat hij president Lee had gevraagd "Korea's steun te verlenen aan India's zoektocht om zich aan te sluiten bij internationale regimes zoals de Nuclear Suppliers Group, de Missile Technology Control Group, de Australia Group en het Wassenaar Arrangement".

De twee landen bespraken ook manieren en middelen om de samenwerking tussen hun wetenschappers en technici te verbeteren, inclusief de manier waarop een gezamenlijk Wetenschaps- en Technologiefonds van 10 miljoen dollar operationeel kan worden gemaakt.

"India heeft ook aangeboden Koreaanse satellieten te lanceren op Indiase ruimtelanceervoertuigen", zei de premier.

De twee landen bespraken ook manieren om de coördinatie van mondiale kwesties te verbeteren, ook binnen de G-20 en bij de Verenigde Naties. Wat regionale kwesties betreft, kwamen zij overeen de samenwerking en coördinatie te versterken, ook in het kader van de Oost-Azië-top. "Ik heb president Lee op de hoogte gebracht van de ontwikkelingen bij het herstel van de Nalanda Universiteit en keek uit naar de Koreaanse deelname aan deze inspanning", zei Manmohan Singh.

Hij zei: ‘We hebben met grote bewondering gekeken naar de transformatie van Korea naar een ontwikkelde economie. De bevolking van India bewondert de vastberadenheid, het vermogen tot hard werken en de ondernemingsgeest die het Koreaanse volk kenmerken.

“Koreaanse bedrijven behoorden tot de eersten die het vertrouwen in India herstelden nadat we in 1991 onze economie openden. Veel Koreaanse merken zijn bekende namen in India. ‘Er is niettemin een enorm potentieel voor verdere economische samenwerking tussen onze twee landen.”

Aangezien 2013 de veertigste verjaardag markeert van het aangaan van diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen, "zijn we overeengekomen dit jaar op een passende manier te vieren", zei Manmohan Singh.

Hij nodigde ook president Lee uit om India te bezoeken. De banden tussen India en Korea gaan duizenden jaren terug. De blijvende vredesboodschap van Heer Boeddha vindt weerklank onder onze beide volkeren. We kennen de legende dat een prinses uit Ayodhya hierheen reisde om met koning Kim Suro te trouwen. Ik dank u voor het plaatsen van een buste van de grote dichter van India, Gurudev Rabindranath Tagore, die uw land de 'Lamp van het Oosten' noemde, in Seoul', zei Manmohan Singh.

De visumovereenkomst werd ondertekend door Sanjay Singh, secretaris (oost), van het Indiase ministerie van Buitenlandse Zaken en Kim Sung-han, de Zuid-Koreaanse vice-minister van Buitenlandse Zaken.